ACG總合研究捏他怨念惡搞記事萌與燃征服世界blog

Char: Hey Garma, do you read me? Blame this on the misfortune of your birth.
シャア 「フフフフ、ガルマ、聞こえていたら君の生まれの不幸を呪うがいい」

Garma: What?! Misfortune?!
ガルマ 「なに？不幸だと？」

Char: Thats right.
シャア 「そう、不幸だ」

Garma: Char... you're not saying that...!
ガルマ 「シャ、シャア、お前は？」

Char: You were indeed a very good friend to me. Don't take it too personally, you can thank your father for this. (laughs)
シャア 「君はいい友人であったが、君の父上がいけないのだよ。フフフフ、ハハハハハ」

Garma: Char...! You double crossed me Char!?
ガルマ 「…シャア、謀ったな。シャア」

[Garma takes the pilot.]

Garma: I am a son of the Zabi family and I will go down in glory! You have not defeated me!
ガルマ 「…私とてザビ家の男だ、無駄死にはしない」

[The wings fall off the Gau as it descends toward White Base.]

Marker: Mr. Bright, enemy aircraft approaching.
マーカー 「敵機一機、本艦に向かってきます」

Bright: What!? No it can't be, a kamikaze attack!
ブライト 「なんだと？ま、まさか、特攻か？」

Bright: Mirai, lets go now! Par descend. Get us out of here quick!
ブライト 「ミライ、上昇だ、上昇しろ。緊急上昇だ」

[White Base fires at the Gau.]

Garma: Aaaaaah!!!!!!
ガルマ 「だあーっ…」

Bright: Take cover now!
ブライト 「全員、伏せろーっ」

Garma: Glory to the nation of Zeon!!!!!!!!!!!!!
ガルマ 「ジオン公国に栄光あれーっ」